英語版アンサイクロペディアというか、多分、本家アンサイクロペディアの日本紹介記事の中の日本地図である。北海道が「Hokkidokido」で、その県庁所在地が「Seppuku」なんてのはなかなかいい。
「Okkidoki」は「OK」のおふざけバージョンだと「七つの海のティコ」というアニメで学んだが、あちらの人はそういうのが好きである。「Ｓｅｅ　you later ,alligator」とかね。まあ、そういうのは今ではあちらの「オヤジギャグ」だろうが。
縮尺の比較としてトヨタカローラが書かれているが、その比較で考えると、日本という国は全長５０メートル程度だろうか。その割には、世界的に頑張っているほうだろう。偉いものだ。まあ、そういう国だから、「ガリバー旅行記」の小人の国のように蝸牛角上の争いが絶えないのも当然だろう。
自分に理解できた部分を解説すると、朝鮮半島の「北M.A.S.H.」「南M.A.S.H.」は「 M.A.S.H.」という、朝鮮戦争を皮肉った小説（映画化もされた）から取ったものだろう。「U.S.A.」が、そのすぐ横にあるのは、東アジアの政治を裏で操っているのはアメリカだという皮肉か。中国を「Kung Pao」としている理由は不明。「kung fu」なら「カンフー」つまり中国流空手であるが、「pao」は蒙古のテントくらいしか知らない。
琉球列島が「Ranma Islands 」であるのは「沖縄」を「Otakunawa」とした勢いからだろう。沖縄がオタクの島とされたのは沖縄県民にとっては栄誉だが、残念ながら沖縄ではアニメ放映がほとんどなく、オタクの人口比は非常に少ない。
こういうおふざけにエネルギーを使う人々には、洋の東西を問わず、敬意を表したい。
　

（以下、たぶん「２チャンネル」から引用）


めちゃくちゃな地図の中で
何故か神戸だけまともに書かれてる・・・