「はてな匿名ダイアリー」記事で、この発言へのコメントのひとつが「国語を勉強してから日本語を書いてくれ」なのだが、同感である。日本語として意味不明だ。「同衾」の誤用もひどいが、

• 公共の場で表象を不必要に過剰に性的に虚飾されない権利

は、まったく意味が分からない日本語である。
「パイスラ」はネットでは普通に知られた言葉なのか知らないが、意味不明。おっぱいに関係があるのかもしれないが、「スラ」が分からない。鞄のたすきがけは、（泥棒予防に）海外旅行では必須だが、日本だと精神薄弱児やオタクのやるダサファッションだと私は思っている。
「夜道を散歩する権利」は男にも無いぞ。警官にでも遇えば、絶対に不審者扱いされるはずである。で、夜の路上で出会う相手に「警戒する」のは当たり前のことで、権利として論じることでも何でもない。

• 夜道を散歩する権利
• せめて夜道を散歩して男性に出会ったら警戒していい権利
• ソロキャンプする権利
• ソロキャンプのために女性専用キャンプ場が整備されたとき男性差別への加担と罵られない権利
• 結婚をせっつかれない権利
• 子どもをせっつかれない権利
• 痴漢されたくないなら女性専用車に乗れと脅されない権利
• 男子の視線に怯えた先でジェンダーレス水着を強要されない権利
• そもそも無遠慮な性的まなざしを向けられない権利
• 鞄をたすき掛けにしたくらいでパイスラなどと性的に揶揄されない権利
• 公共の場で表象を不必要に過剰に性的に虚飾されない権利
• エレベーター同衾から自由に逃げていい権利