これはアイデアがいい。もともとバットマンは西洋の近代的ニンジャみたいなものであり、それが日本の時代劇に出てきても違和感はあまり無さそうだし、西洋人はバットマンもニンジャも好きだから、世界公開したらウケる可能性は高いのではないか。世界でウケたら日本でもヒットするのは当然だろう。日本人は「国際的評価」に弱いから。
なお、私自身はバットマンもニンジャ物も好きではないが、プロデューサー的思考で言っているだけのことである。