見たいアニメが３つくらいしかないので、それらが配信されない時に見るアニメが無い。で、仕方なく「ノーゲーム・ノーライフ」などというアニメを見ているが、まあ、エロアニメに近い。中に出てくるゲームは、「異世界のゲーム」なので、どういう内容か視聴者にはほとんど理解できないはずだ。第二話か何かで、主人公がジャンケンで、「パーしか出さない」と宣言しながら、いきなりグーを出して勝つという卑劣さを見せる。つまり、その宣言を信じたお前が馬鹿だ、というわけだ。こういうのが主人公のアニメだから、不快感はかなりある。取り柄は、昔のアニメや漫画のパロディが多いことくらいか。
で、言いたいことは、「英語は単数複数の区別がうるさいが、存在しないものは単数か複数か」ということだ。英語の単数複数は、さる大学のコラムによると、発話者が単数を想定しているか複数を想定しているかで決まるらしい。そうすると、「ゲームが無ければ人生も無い」という場合、これは「すべてのゲームが存在しない」のだから。「No gemes,No lives」が正しいのではないか。まあ、学生なら、学校の先生に聞いてみるといいwww