「史記」の中に「一枚肋（あばら：原書では脅という字を用いているようだ。）」という言葉が出てくるが、これは強靭な武士を指す。しかし、あばら骨が一枚板だったら強いか、というと、その骨自体が壊れたら同じなのではないか、という気もする。まあ、これはあばら骨の間を刀や槍で突き通せないという趣旨だろう。
ついでに言えば「甲士」という言葉もでてきて、これは「よろいむしゃ」と読むようだ。もちろん、日本語で読めば、だ。何代目かの仮面ライダーの中に「甲（かぶと）」という姓の主人公がいたような気がする。もしそうなら、まさに仮面ライダーにふさわしい。あのコスチュームは甲虫の外殻のようなものだからだ。