この「中抜き＝中間搾取」が誤用だというのは、「中抜き」という言葉が広がり始めた最初から一部の「意識高い系」ジャーナリストやブロガーが指摘していたが、「誤用」のほうが先に市民権を得たようなものだから、こういう「誤用扱い」のほうが無理だろう。
コメント２１参照。
むしろ、中間搾取の横行している腐敗社会が、この言葉を世間に広めたのである。

（以下引用）


June 04, 202516:45
【謎】中抜きという言葉が誤用されまくる理由
カテゴリその他

転載元: http://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1748791756/

26247339

1: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:29:16.66 ID:eb3BWCld0
中抜き「取引の過程において中間マージンや中間業者を省くことを意味する言葉です。」

そしてその中抜きが由来となったナカヌキヤなんてディスカウントストアもあった
しかし今では中抜きを中間搾取の意味で誤用されまくる事態に
中抜き業者ってなんだよ？直接取引するのに新たな業者とか意味分からん

2: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:30:43.88 ID:eb3BWCld0
中抜きを中間搾取の意味で誤用されてるのを見る度にイライラするんだが

3: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:31:31.48 ID:TZbaJCil0
ピンハネと誤解されがちやね

4: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:32:44.41 ID:cjAeQ0FV0
言葉の意味なんて時代によって変わるし




6: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:33:49.27 ID:dsIIijb50
なんGやXのバカが多用してるんだからそら誤用するよ

7: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:34:17.56 ID:eb3BWCld0
逆張りや大本営発表みたいに本来の意味から転じて新たな意味が出来るのは分かるのよ
従来とは正反対の意味になった挙げ句、本来の意味を全否定する流れになるのが意味分からん

8: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:34:50.86 ID:OtD+Ar4z0
中抜きが喋ってて草

10: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:37:18.10 ID:z2TwcneY0
しゃーない壁ドンみたいなもんやろ

14: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:39:44.70 ID:eb3BWCld0
>>10
壁ドンの誤用を叩いていた連中ですら中抜きを誤用してるの笑えない
というか東京五輪の頃から増えた感じがあるわ、この誤用
日本ユニセフが話題になった時にはそんな誤用なかった記憶が

69: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 03:13:32.46 ID:+9RXy0uJ0
>>14
うろ覚えだけど福一の除染かなんかで、7次請けとかそんな感じで下請け多層構造みたいなのが報道された頃にも、中抜きってかなり使われてたような気がする
そんでその時は、中抜き≠中間搾取だよって指摘も時々入るんだけど、結局は中抜き=中間搾取の意味で使われ続けてたような

11: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:38:06.34 ID:CmnUlNSj0
パートとか派遣でしか社会を知らん奴にも等しく発言権を与えるからこんな事態になっとる

13: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:39:07.27 ID:wp120v9F0
本来の意味を知らないで先に誤用の方を知った人の方が多かったんだわ

16: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:42:22.48 ID:ti2EKof20
本来の意味の言葉を盗られてしまったなら本来側の別の言い方を作るしかないやろ

17: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:44:50.92 ID:wp120v9F0
>>16
何を言ってるんやコイツは
こんなんネットの外で言ったら笑われるで

22: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:49:34.97 ID:ti2EKof20
>>17
アホなん？
世間に本来の意味で捉えられないなら別の言葉作るしかないやろ

23: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:50:38.10 ID:wp120v9F0
>>22
会社で言ってみ、笑われるから

26: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:51:08.27 ID:ti2EKof20
>>23
じゃあどうしろと？

29: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:52:48.26 ID:wp120v9F0
>>26
あんま軽々と誤用の方はネット以外じゃ使わんことやな

37: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:57:34.61 ID:FgDGMuIJ0
>>29
笑われるのはお前の方だな
本来の意味にこだわって一人だけ言ってる意味不明な馬鹿と

19: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:47:22.87 ID:UuGlbECj0
もう国語辞書にも載ってるし諦めろ
ピンハネや中間搾取が廃れたのが悪い

20: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:47:29.59 ID:5r6/5fiM0
確信犯やぞ

21: それでも動く名無し 2025/06/02(月) 00:48:44.07 ID:E3WovSuM0
2002年に発生した東京都の公共事業をめぐる不正事件では、建設会社が業務を次々と他社に丸投げし、その過程で利ざやを稼ぐ行為について、
「業者の間で“中抜き”と呼ばれる手口」と報じられました（読売新聞、2002年7月7日）。

この報道は、現在広く使われている意味での「中抜き」という言葉を、大手メディアが紹介した初期の例と考えられます。
ただし、建設業界ではそれ以前から、業界用語として「中抜き」という言葉が用いられていたと推測されます。



このことから分かるのは、「中抜き」には複数の意味が存在するという点です。
たとえば、流通の文脈では中間業者を省くことを指す一方で、建設業界などでは中間業者が不当に利益を得る行為を指す場合もあります。

したがって、前者の用法だけを「正しい」とし、後者を「誤用」と断じるのは適切ではないでしょう。