前々から気になっていた「ガンスリンガー」という言葉を調べてみたが、「スリング」は辞書にあるが、「スリンガー」は載っていない。もちろん、「ガンスリンガー」が「殺し屋」「ガンマン」だということは載っていた。問題は、「スリング」は投石器とかの意味らしく「スリングショット」はいわゆる「ぱちんこ」なのだが、それがなぜ「スリンガー」と変化したのか。せいぜい「ぱちんこ打ち」にしかならないのではないか。
まあ、「吊るす」意味もあるようだから、「ガンを吊り下げた者」つまり「ガンマン」だと言えないことはない。あるいはガンマンを軽蔑的に「パチンコ屋」「ぱちんこ野郎」と言ったのではないか。

（以下引用）

ガンスリンガー（gunslinger）は、ガンマンの別名。