マーク・ピーターセンの「英語の壁」の中に、the peopleは「国民」の意味になる、という文章があり、定冠詞のtheは「ある全体を象徴するような、高度な存在」を意味するのだろうかな、と考えたのは、スタン・ミュージアルのあだ名「the man　スタン・ミュージアル」を思い浮かべたからだが、彼が「男の中の男」と呼ばれたのはなぜか、気になったので調べてみた。彼の特徴は二塁打や三塁打が非常に多いことで、彼が塁から塁へと激走する姿が観客を沸き立たせたのではないか。作者名は忘れたが、「素晴らしいアメリカ野球」という小説の中でも「野球では三塁打が一番素晴らしい」という言葉があった。日本では三塁打を賞賛する野球ファンはあまりいない。

（以下引用）

スタン・ミュージアル


出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
スタン・ミュージアル
Stan Musial

1953年
基本情報
国籍 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
出身地 ペンシルベニア州ワシントン郡
生年月日 1920年11月21日
没年月日 2013年1月19日（92歳没）
身長
体重 6' 0" ＝約182.9 cm
175 lb ＝約79.4 kg
選手情報
投球・打席 左投左打
ポジション 外野手、一塁手
プロ入り 1938年 （ドラフト制度なし）
初出場 1941年9月17日
最終出場 1963年9月29日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
セントルイス・カージナルス (1941 - 1944, 1946 - 1963)
アメリカ野球殿堂
殿堂表彰者
選出年 1969年
得票率 93.2%
選出方法 全米野球担当記者協会選出

スタンリー・フランク・ミュージアル（Stanley Frank Musial, 1920年11月21日 - 2013年1月19日）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ワシントン郡出身のプロ野球選手（外野手、一塁手）。愛称は「The Man（男の中の男）」。

現役生活の全てをセントルイス・カージナルスで送り、人格者として知られた。

経歴
プロ入り前
ポーランド系移民の父とチェコ系移民の母の間にスタニスワフ・フランツィシェク・ムーシャウ（Stanisław Franciszek Musiał）として生まれる。高校時代から抜群の運動能力を発揮し、野球のみならず、バスケットボールでも大学から奨学生の誘いが来るほどだった。

現役時代
1938年にカージナルスと契約。投手としてマイナーで実績を積み重ねていくが打撃でも非凡な才能を発揮し、登板日以外は外野手としても活躍していた。

1940年に試合で外野守備の際にダイビングキャッチを試み、左肩をグラウンドに強打したことで投手を諦め、打撃に専念することになる[1]。

1941年9月17日のブレーブス戦でメジャーデビュー。ダブルヘッダーとなったデビュー戦で6安打を放ち、ブレーブスのケーシー・ステンゲル監督をして「あの小僧、5年やそこらで消えるタマじゃないぞ。10年、15年、いやもしかしたら20年近くもつかもしれん」と言わしめた[1]。ミュージアルはその後ステンゲルの予測を上回る22年間メジャーでプレイした。

1942年はフルシーズン1年目で打率3割を達成しオールスターにも初出場。チームもワールドシリーズでヤンキースを破り、世界一に輝いた。これ以降カージナルスは5年間で3度のワールドシリーズ制覇を成し遂げた。

1943年は初の首位打者、リーグ最多得点に加え、最多安打、最多二塁打、最多三塁打の塁打三冠も獲得しMVPを受賞する。

1945年は兵役で試合への出場はなかった。

1946年は3年前と同様に首位打者、最多得点、塁打三冠獲得でMVPを受賞。

1948年にはタイ・カッブ以来史上2人目の1シーズン4回の5打数5安打を記録。特に4度目となった9月22日は両手首の故障により満足にバットが振れない中で、5スイング5安打を記録した[2]。首位打者、打点王を獲得し、本塁打は自己最多の39本で1位と1本差の2位。降雨ノーゲームとなった試合での本塁打1本が記録されていればナ・リーグ史上5人目の三冠王になるところだったが、3度目のMVPを受賞した。

1950年から3年連続で首位打者を獲得。

1954年5月2日にはダブルヘッダー第1試合で3本塁打、第2試合で2本塁打[3]、史上初の一日5本塁打を記録した[4]。

1955年7月12日ミルウォーキー開催の第22回オールスターゲームのスコア5-5の延長12回裏、先頭打者として打席に向かうとき、自軍のベンチに向かって「残業手当なんかいらないだろう。これでこの試合は終わりにするからな」と宣言し、フランク・サリバンの初球を叩いて右翼席へサヨナラソロ本塁打を放つ[5]。

1957年37歳で7度目の首位打者を獲得した。MVPの投票では二冠王ハンク・アーロンの239ポイントに9ポイント及ばなかった[6]。

1958年5月13日には史上8人目となる3000本安打を達成[7]。シーズン終了後にカージナルスが日米野球で来日した際は、稲尾和久と杉浦忠から本塁打を放っている。また、試合前に長嶋茂雄や山内一弘、中西太と写った写真も現存している。

1959年に初めて打率が3割を割り込み、3割以上は16年で途切れる。

1962年は42歳でリーグ3位の打率.330を記録した。

1963年8月12日に今シーズン限りでの引退を表明し、9月25日にミュージアルの背番号『6』はカージナルス初の永久欠番に指定され[8]、9月29日の試合で引退[7]。引退時に29のリーグ記録、17のMLB記録、9のオールスター記録を保持していた[4]。