某スレッドのコメントのひとつだが、こういう真面目なコメントは貴重である。
今は、捏造知識が一般知識に化ける時代だから。
「薬屋のひとりごと」を「チャングムの何とか」のパクリだと主張しているスレッドの中から拾った。スレッドのテーマとは無関係の内容だが、創作物の他国への影響という話ではある。

（以下引用）

東映長編アニメ「白蛇伝」1958年の前に、東宝特撮大作「白夫人の妖恋」1956年があり、アニメの方は実写の影響を受けている。
「白夫人の妖恋」は、香港のショウブラザースと東宝の合作映画で、俳優は全て日本人であるにもかかわらず香港で大ヒットした。
元々は中国の白蛇伝の民話を日本側が「人間の青年と女妖の悲恋」として脚色したものだが、その影響力は凄まじく、これ以降、中国で映像化される白蛇伝説は、みんな「白夫人の妖恋」の解釈をベースになっているとか。