昔から、「ワンピース」というタイトルも嫌いだったのだが、ワンピースと聞いて衣服のワンピースをすぐに想像するのは当たり前だろう。「ブリーチ」といい「ワンピース」といい、家庭科の授業かよwww
なお、「BLEACH」は本当にあの家庭用漂白剤で知られる「ブリーチ」の「漂白、脱色」の意味であるらしい。「ワンピース」は「ひとつながりの財宝」の意味だとか。「ひとつながり」であることに何か意味があるのか。そもそも、あれは財宝探しの漫画になっているか。行く先々で小ボスや中ボスと戦うだけのRPGで、しかもその戦いが話のメインなのではないのか。